Kabur ( Blur )
A blanket note of blessed snow
Black spot smeared thy chest
Tainted not entirely
Nobleness scratches
Bite of scratched clawed
Soreness yet spell
Flow of poisons
Under conscious self
Absorbed a tint of note
Toward blood drain,pulse, nerve
gash...
The whole body
Pasir Mas,20 2002H Mac 2005
Translated by Airmas_sz
____________________________
Kabur
Suci salju segebar warkah
percik titik hitam di dadanya
tiada ternoda segala
tercalar sebuah maruah
Sekelumit calar mencakar
pedih tetap terasa
menjalar bisa
di bawah sedar pancaindera
Serap sebutir noktah
ke salur darah, nadi, saraf
parah...
sekujur tubuh
Pasir Mas,20 2002H Mac 2005
About Me
- ramy0722
- Nama sebenar Wan Mohd Ashraf bin Wan Mohamed,lahir di Kg.Siram,Pasir Mas,Kelantan Darul Naim. Dari nama kampung kelahiran terwujudlah nama pena As-Syramy yang ringkasnya menjadi ramy.Ramy0722 pula gabungan dengan tarikh lahir 22.07.1969.Selain As Syramy,nama pena lain ialah Piut Tok Kerasak dan Abe Long.Pemegang ijazah Sarjana Muda Pendidikan Islam,Akademi Islam,Univ.Malaya(batch of 1989-1993).Pada Mei 1993 ditugaskan sebagai guru di SMK Jalan Apas,Tawau,Sabah(1993-1996) kemudian Julai 1996 dipindahkan ke Maktab Tentera DiRaja(MTD/RMC) hingga Jan.2001.Dari Jan.2001 hingga kini bertugas di SMK Rantau Panjang,Kelantan.Telah berkahwin dan mempunyai 2 putera dan 3 puteri.Terlalu muda dalam dunia penulisan atau sastera ini, genre yang diminati hanyalah puisi,minat menulis sejak dari sekolah menengah lagi. Bukanlah penulis ternama atau mapan.Terima kasih atas tunjuk ajar penulis mapan seperti pak Arisel,DrIr Wan,Nakhoda dan lain-lain di www.esastera.com/penyair. Juga terima kasih atas bimbingan sdr.Aminhad semasa di MTD dan Cikgu Moechtar Awang di SMKRP.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment